@ Ilaria: credo si riferisca al fatto che i figli che nascerebbero da godzilla, essendo la seconda generazione dichiarata, non possono essere ceduti, solo i figli di questi, quindi la terza generazione, poi potrebbero esserlo. Quindi è inutile, oltre che molto oneroso, far nascere una miriade di piccoli che sarebero costretti ad aumentare di numero di anno in anno aggiungedosi a quelli degli anni precendenti, senza possibilità di essere ceduti. In poche parole il proprietario avrebbe il giardino con migliaia di testuggini, e questi dovrebbero dividersi lo spazio sempre più ridotto.
Questo è quello che ho capito, ma se ho detto delle inesattezze per non dire cavolate, le vostre eventuali delucidazioni, saranno gradite da me che non ho molta dimestichezza con la parte burocratica dell'allevamento, e si faciliterebbe la conoscenza delle normative relative a questo ambito.