quindi hai un filtro interno con dentro la stream?