non è il primo video che vedo di carbonaria che nuota in piscina.
penso che sia una capacità necessaria per questa specie, visto che l'areale che occupa comprende zone molto umide e caratterizzate da allagamenti e da una presenza importante di acqua.
detto ciò, io personalmente non la costringerei a nuotare, ma non escludo che ci sia butti anche da sola in acqua