Puoi dire a quelli del centro di raccolta di trovare un personale più qualificato . La tartaruga che hai trovato è al 100 % una Trachemys scripta e quindi possono (anzi devono) prenderla tranquillamente.