La sporgenza di pochi cm la puoi benissimo raccordare con il terreno: se quantifichi questa misura posso indicarti l'angolo approssimativo da usare per il declivio. Con il 750 l la tarta starà alla grande ed avrai anche lo spazio per mettere un po' di piante per aiutare il filtro. Per la profondità non preoccuparti, il letargo controllato è quello che dà meno problemi : per fare un laghetto di almeno un metro di profondità con il giusto declivio subacqueo servono molto mq. Il polietilene è compatibile con gli animali (le bottiglie di acqua minerale sono in polietilene) quindi stai tranquillo. Il filtro dovrai prenderne uno da laghetto : esistono due tipi , quello a pressione il cui contenitore può stare a livello di laghetto incassato nel terreno ma non fa al tuo caso. Il tipo con il contenitore alto che ricade a cascata nel laghetto è quello che ti serve : poi vedrai che le piante ,che dovrai proteggere dalla famelica tartaruga daranno un forte contributo all'equilibrio biologico.