Non vedo il motivo di riscaldare e raffreddare contemporaneamente : sono operazioni che vanno in opposte direzioni e sono comandate dal termostato per mantenere una temperatura costante in un ambiente qualunque sia quella esterna.