La pompa / filtro certamente ti conviene spegnerla in quanto sarebbe inutile tenerla in funzione .. ma l'acqua puoi benissimo lasciarcela , non marcisce mica .. anzi se ci cascano dentro un po di foglie , rami ecc meglio pure .. in questo modo infatti viene a crearsi un equilibrio batterico che la prossima primavera potrai sfruttare per inserire piante acquatiche .. infatti le piante per sopravvivere hanno bisogno che nel laghetto ci sia una certa carica batteriologica .. in un laghetto '' asettico '' e fin troppo pulito non crescerebbero bene ..