L'ideale sarebbe stata una bella ricerca di informazioni su questa specie prima di acquistarla... io (per quel poco che conosco questa specie) sò che sono grandi scavatrici e hanno diverse necessità rispetto alle testudo autoctone che vivono tranquillamente nei nostri giardini.
Calcola che, se per un hermanni la rete del recinto va interrata almeno 20/30 cm, per una horsfieldii dovrà arrivare almeno a 30/40 cm di profondità, se non di più.
Visto che è piccola (meno di un anno) se ti informi bene sulle dimensioni del terraio, substrato, ecc... puoi tenerla anche lì per i primi anni.
Aspetta però sempre il parere degli esperti!