ciao e benvenuto, purtroppo negozianti e venditori ambulanti danno spesso (ma ci sono eccezioni!) consigli errati, vuoi per ignoranaza vuoi per malafede...
E' un peccato tu abbia già speso dei soldi per del materiale, informandoti prima avresti potuto acquistare con maggiore cognizione finendo per risparmiare, secondo il detto "chi più spende, meno spende".
Ti suggerisco di leggere con attenzione le seguenti schede, dove sono dettagliate tutte le indicazioni per l'allevamento e la tecnica necessaria (la scheda di allevamento per Graptemys è sostanzialmente valida anche per Trachemys).
Dopo che avrai letto, se qualcosa non ti risulta chiaro, possiamo discuterne.
Buona lettura

Tartarugando - Scheda allevamento Graptemys pseudogeographica

Tartarugando - Schemi di filtrazione acquari per tartarughe

Tartarugando - Guida alla scelta di luci UV e spot

Tartarugando - Alimentazione tartarughe acquatiche