La foto caricata è troppo piccola per esprimere una qualsivoglia parere...
ma mi pare molto seria la situazione e va assolutamente portata da un veterinario che sappia il fatto suo.

L'animale ha cambiato atteggiamento?
Da quanto la zampa è in quelle condizioni?