Natascia purtroppo non puoi tenere le tartarughe fuori in terrazza tutto l'anno anche se sono adulte...a meno che tu non abbia un laghetto abbastanza profondo da permettergli di andare in letargo. In caso contrario ti sconsiglio vivamente di tenerle fuori almeno d'inverno.