Allora Shenron se vuoi portare la tartaruga dentro e non farle fare più il letargo devi essere ovviamente attrezzata di tutto...non ho ben capito se per adesso la tieni fuori all'esterno o se è solo in una vaschetta per il letargo...comunque misura la temperatura dell'acqua dove si trova adesso e nel portarla dentro aumenta la temperatura graduatamente rispetto a quella che ha adesso fino ad arrivare a 23-24 gradi ovviamente con un termoriscaldatore per acquari ,se non lo hai lo compri, non devi mica mettere tu l'acqua calda sennò come ti ho già detto rischi una polmonite.
Poi devono esserci anche le lampade puntate sulla zona emersa ed il filtro...spero tu abbia tutto il necessario.
Perdonami ma non ho ben capito quale sia stata la sua stabulazione fino ad ora...per intenderci l'hai tenuta in una vasca ma come???