O hai un locale tipo una cantina che mantenga quelle temperature, o ci puoi fare poco.
Io sto a Roma e sono anni che faccio fare il letargo in questo modo alle mie tartarughe. A volte capita che la temperatura sia più alta di quella ideale di 8-10°C... l'importante è che la cassa non prenda mai il sole.