Ciao Hernan e ben arrivato! Complimenti per la piccolina, è bellissima!
Ti consiglio di lasciarla all'esterno e di costruire per lei un rifugio a prova di predatore dove farle trascorrere il letargo in sicurezza. Il letargo è una fase molto importante del ciclo vitale di una tartaruga ed è importante che le venga permesso di svolgerlo fin dal primo anno di vita se la piccolo è sana e normopeso.
Ti linko qualche scheda che potrà chiarire alcuni aspetti, se hai altre domande chiedi pure
Tartarugando - Scheda allevamento Testudo hermanni
Tartarugando - Costruzione di un recinto "fai da te" per tartarughe baby
Tartarugando - Scheda informativa sul letargo delle tartarughe terrestri