Disturbare letargo

[Bughy]

Buona sera a tutti
ho 3 tartarughe di terra 2 di 2 anni e 1 di un anno che vivono momentaneamente in un terrario sul terrazzo poiché il giardino è preso d'assalto dagli operati che mi stanno costruendo casa.
la più piccola di è interrata circa 10 gg fa mentre le due più grosse ieri.
oggi siccome mi sembrava che la terra nel terrario fosse poca ho avuto la brillante idea di aggiungerne un po' e le tartarughe si sono svegliate e tornate in superficie.
adesso si sono nascoste due sotto ai vasi che hanno nel terrario e 1 sotto le foglie, sono molto preoccupata specialmente per la piu piccolina che dormiva già da un po'... cosa mi consigliate di fare? Torneranno ad interrarsi da sole? Ho compromesso le loro funzioni vitali? Potete darmi un consiglio?
Graxie mille in anticipo
nb qui di giorno abbiamo circa 15/18 gradi e di notte 10