Più che lecito, ricorda che in natura il letargo lo si fa indipendentemente dall'età.
In particolare le tue, che sono nate spontaneamente, hanno con ogni probabilità affrontato già il primo letargo. Le uova sono di solito deposte in estate e le schiuse avvengono in autunno, ma solo in primavera i piccoli escono dal terreno.
Ma se hai già tutte le attrezzature, va benissimo anche tenerle sveglie in casa, è un rischio in meno.