Residenza estiva Graptemys

[Mattia81]

Ciao, ho acquistato una Graptemys Ouachitensis baby a ottobre 2019, fino ad ora l'ho tenuta in casa in una vasca 60x40x40 con filtro, riscaldatore e solar raptor flood 35w.
A marzo ho acquistato un mastello 96x43, circa 240 litri, piante da laghetto e una coppia di Medaka, sperando che mangino le larve di zanzara.
Attualmente la temperatura dell'acqua nella vasca in casa, anche togliendo il riscaldatore, non scende sotto i 20 gradi, mentre fuori in questi ultimi giorni varia tra i 13 e i 18 gradi, quale temperatura minima deve avere l'acqua della vasca esterna per poter portare fuori la tartaruga?
In questo momento dove ho posizionato la vasca non ho l'energia elettrica, essendo che la tartaruga è piccola e che ci sono molte piante (Iris pseudacorus, Pontederia Cordata, Mentha Acquatica, Egeria Densa, Azolla sp., Rotala rotundifolia e Nymphoides peltata) per quest'anno e magari anche per il prossimo, posso fare a meno del filtro?
Grazie