Mah, quello che hai scritto non ha molto senso.
Il veterinario ti ha detto che se non fosse così piccola avrebbe pensato che potesse avere delle uova da deporre. E poi tu hai pensato dopo alla distocia. Quindi il veterinario aveva escluso la distocia, a differenza di quanto hai sostenuto in precedenza.
Poi scrivi che se non è distocia stai tranquillo. Se la tartaruga non stesse bene, anche se non fosse distocia ma è altro, perché dovresti stare tranquillo?