Si, quello... non sono un grande esperto di fai da te ma se ti serve una mano non ci sono problemi.
Pensavo anch'io di provare a riutilizzare il filtro interno originale affiancandolo ad un filtro esterno, magari usandolo come skimmer con solo filtraggio meccanico (o per temporanee immissioni di carbone/zeolite/ecc) e lasciare l'esterno come filtro biologico.