Ciao, allora, prima di tutto bisogna dividere assolutamente le due tarte, l'herpes virus può essere letale per le hermanni.
Se fatte le cose per bene dovresti usare guanti e copriscarpe (usa e getta), se entri prima in un recinto e poi nell'altro.
L'hermanni come età ci siamo, viste le linne di crescita dovrebbe essere del 2011.
Le horsfieldi sono principalmente di cattura, importate e, forse, parassitate, anche se ti ha detto del 2014 penso che abbia sicuri sicuri 8 anni se non di più.
Tra l'altro sono due specie che bisogna allevare in recinti totalmente diversi, per le hermanni va bene erba prato etc., per le horsfieldi terreno secco e arido che dreni benissimo la pioggia, soffrono tantissimo l'umidità.
Detto questo, il rapporto maschio femmine consigliato è di 1maschio e 3 femmine, sempre tu abbia almeno 30mq, che sono già limitati per ospitarli, io 4 tarte le terrei in 40mq.
Ti posto le schede relative all'allevamento delle due specie.
Tartarugando - Scheda allevamento Testudo hermanni
Tartarugando - Scheda allevamento Testudo horsfieldii