Secondo me puo' andare bene per una tarta, due gia' ci vanno un pochino piu' strette! Certo se la loro sistemazione attuale e' piu' piccola di quella e non hai possibilita' di spostarle in un acquario piu' grande (tipo 120+ litri) meglio quella che niente!

Io avevo le mie t.s.s. in un acquarietto 45x45x45 (a capacita' stiamo piu' o meno li') e le 2 tarte le vedevo sacrificate.. pero' il tuo e' rettangolare (il mio era quadrato e piu' di tanto non permetteva di fare) e quei 67cm di lunghezza daranno loro un po' di spazio per il nuoto che le fara' molto felici (io le mie ora le ho messe in un acquario lungo 1m e non la finiscono piu' di nuotare!)

In conclusione ti dico che secondo me puo' andar bene come soluzione a breve/medio termine, ma dovrai presto prendere in considerazione l'ipotesi di procurarti una dimora piu' grande!