per avere accenni di letargo, la temperatura dovrebbe essere nettamente più bassa di quella che si ha in un acquario in casa, anche in assenza di termoriscaldatore.
dai sintomi descritti e dagli sbalzi temperatura che ha subito, propenderei per una polmonite.
veterinario necessario, non per fare l'uccello del malaugurio ... potrebbe comunque essere già troppo tardi