Lasciala tranquillamente all'esterno, magari avendo cura di ripararla dalle correnti d'aria. Anche così iniziano pian piano a prepararsi per il letargo

Spostare la tartaruga da dentro a fuori o viceversa è sempre meglio evitarlo.