La tua idea di prendere un'acquario definitivo gia da subito è ottima, le bestiole crescerebbero a meraviglia.
Diciamo che una vasca definitiva per 3 Trachemys è minimo 150x60x60 dove ci starebbero 450 litri calcolando un livello d'acqua di 50cm.
Il problema è avere un filtro che possa filtrare tutti quei litri pensando in futuro di avere dentro 3 Trachemys adulte che sporcano parecchio. Sperando poi di essere fortunato e non trovarsi con 2 esemplari maschi, a questo punto sara' d'obbligo cederne uno.

Il mio suggerimento è affidare a qualcuno un esemplare, perche' allevarne 2 in un acquario è gia molto dispendioso, figuriamoci 3, ma questo è un mio punto di vista.