Urati? Devo consultare wikipedia.
...
No, non credo...
Il colore bianco latte e la consistenza non mi sembra siano associabili. Mi fanno pensare, piuttosto, ad un aborto spontaneo...o una sorta di ovulazione.
Sono davvero ignorante riguardo alle tartarughe e, anche cercando in rete, non ho trovato proprio nulla.
Speravo di incontrare altri casi simili.

Prossimo passo, mi rivolgerò al veterinario.