che brighella quella tartaruga complimenti, come sempre