La medicazione della parte infetta però secondo me è meglio farla subito(puoi farla fare ad alessandro).
Nei casi che mi sono capitati(tartarughe sugli 8/10cm)oltre alla medicazione mi era stato dato da fare un trattamento antibiotico di supporto(leggero) via iniezione, siccome credo che non sia consigliabile con un animale così piccolo sarebbe opportuno, come ti ha detto Millefanti, rimuovere la parte infetta per evitare che la situazioni peggiori.
Ah preciso che i miei erano casi dovuti ad infezioni batteriche.