Io avevo pensato a infezione micotica perchè da quello che sapevo i funghi (che siano essi patogeni o meno) si sviluppano in modo isodiametrico in tutte le direzioni...

Correggetemi se sbaglio, magari dico una castroneria eh...

Però questo spiegherebbe la perfezion del buco...

(i denti, sempre che producano un foro di questo tipo senza fratture nell'intorno... anche se non credo sia possibile visto che il carapace non è di burro o di pongo... lascrerebbero comunque un segno più irregolare.)

PS l'ipotesi del pallino di ferro era comunque possibile, anche se strana