Io sono dell'idea che gli animali vadano tenuti solo se si ha la possibilità di garantire loro delle buone condizioni di allevamento

A me, ad esempio, piacerebbe molto avere delle tartarughe esotiche, ma fino ad oggi ho sempre desistito dall'acquisto perchè oggi come oggi so che potrei avere, con la crescita degli animali, delle difficoltà a trovare loro una sistemazione adeguata per l'inverno.

Nel tuo caso, Camus, le tartarughe ti sono state date in regalo, quindi è un po' diverso, te le sei ritrovate e non hai scelto tu di acquistarle.
Se non riuscissi a garantire loro delle condizioni adeguate, sempre per il bene degli animali, io valuterei di cederle