Ciao,
prima di tutto: Visto che stiamo parlando delle medesime tartarughe non aprire nuove conversazioni ogni volta che vuoi porre delle domante
continua su questa conversazione già iniziata. in questo modo avremo uno storico degli argomenti già trattati.

dare una risposta precisa alle tue domande potrebbe risultarmi difficile.. tante sono le problematiche o la somma di piccoli errori banali possono andare a causare il disagio
ho bisogno di foto e risposte prima di capire bene il problema. ma andiamo per gradi:

La parola d'ordine dovrà essere la semplicità... in questa situazione conviene fare un passo indietro e ripartire dalle basi se no ti complichi la vita per niente.

nr1: perfavore metti delle foto delle 3 tarta, fatte bene, per capire dimensioni e soprattutto il sesso (si capisce chiaramente se fai una foto alla coda) specificando quale viene tenuta da sola e qulle che stanno insieme.

Le tartarughe acquatiche sono animali molto territoriali e possono soffrire della convivenza con altre tartarughe. stanno meglio da sole che in gruppo.
per farla breve:
i maschi vanno sempre tenuti da soli (condividendo la vasca con una femmina la massacra per tentare continui accoppiamenti)
le femmine, con i dovuti e ampi spazi, potrebbero convivere abbastanza pacificamente, ma non è scontato nel tuo caso perchè 215 litri è quasi insufficiente per 1 sola trachemys.. figuriamoci per 2.


nr 2 quel terrazzo/patio piatrellato dove tieni la vasca in foto quante ore di sole diretto riceve? che temperatura raggiunge l'acqua in piena stagione estiva? l'hai mai misurata?

l'esposizione è importante. quella vasca deve ricevere poche ore di luce diretta (indispensabile per permettere alle tarta di fare basking) specialmente se di mattina.
Nelle ore centrali e pomeridiane della giornata è meglio che la vasca rimanga in ombra altrimenti, soprattutto in sicilia dove farà molto caldo, potrebbe aumentare eccessivamente le temperature dell'acqua.. molto rischioso per la loro salute.

n3 alimentazione: da rivedere completamente.

Le tartarughe acquatiche hanno un metabolismo molto lento... ci mettono giorni a digerire quello che mangiano inoltre le trachemys più invecchiano e più diventano vegetariane

Stai dando da mangiare troppo spesso e troppo proteico.
A 11 anni sono da considerarsi adulte. senza alcun dubbio. Non farti intenerire se ti nuotano in faccia per chiedere cibo.
1 solo pasto alla settimana. stop Nei mesi più caldi dell'anno puoi arrivare a 2 pasti la settimana

di vegetali e proteici che puoi fornire ce ne una grande quantità ma pui fregartene altamente e considerare come essenziali questi 3 alimenti:
-latterino decongelato
-radicchio rosso
-tetra reptomin Stick (magime per tartrughe)

alterna solo questi 3 alimenti... e per piacere butta via quei gamberetti essiccati che oltre a essere un pessimo alimento può veicolare anche batteri...
wuster, tonno in scatola sottolio, prosciutto eliminali completamente dalla dieta... anche la lattuga non da apporto nutrizionale. servono erbe amare


n4 allestimento.
non è male nel complesso ma hai complicato le cose...
i sassi sulla zona emersa non hanno nessuna funzione
piuttosto, per le femmine potrebbe servire una zona deposizione, nel caso avessero bisogno di depositare uova sterili

avrei pima bisogno che mi risponda alle domande del punto nr 1 e 2 prima di dare delle conferme
ma se io fossi nei tuoi panni comprerei 3 vasche come quella in foto o meglio ancora dei mastelli rettangolari da 250 lt della stefanplast (economiche e facilmente reperibili sul web)
- messe bene in fila una affianco all'altra.. con le cornici di legno come hai fatto quelle in foto per avere delle barriere antifuga
-invece di quella rampa ricoperta di finta erba un bel pezzettone di corteccia di sughero
-invece di quella mensola di sassi farei un buco nel legno incastrarci un secchio rettagnolare (tipo quelli che si usano per la vernice, per dipingere il muro coi rulli, mi spiego?) pieno di sabbia finissima che faccia da eventuale zona deposizione oltre che zona basking
-un vaso di pianta palustre (tipo un falso papiro, iris acquatico) con le radici nella vasca a fare da filtro naturale per aiutarti tenere l'acqua pulita

semplice ed efficace