Come ti ho consigliato in altro thread, io arriverei a primavera col setup attuale e investirei in allestimenti all'esterno dalla primavera in poi, effettuando letargo controllato.
Investire in un filtro esterno per acquario sarebbero quindi soldi buttati.
Ti suggerisco invece di cominciare ad organizzare i vasconi per metterle outdoor e poi successivamente potrai passare ad ampi laghetti.