Se stai tenendo la scatola in casa, è normale che una temperatura non sufficientemente bassa impedisca alla tartaruga di andare in letargo. Se la stai tenendo fuori ma al coperto, la terra rischia di avere poco umidità, se allo scoperto rischi dei ristagni d'acqua nella scatola.
E' meglio togliere il fondo e usare il resto o qualcos'altro per fare un piccolo recinto seminterrato in giardino per un letargo all'aperto. :-)
Buona nott..buon'inverno e sogni d'oro. ^_^