Io non userei sabbia, sicuramente non solo sabbia al 100%.
Per "ammorbidire" zone di giardino, per far sì che le tartarughe scelgano proprio qui punti come sito di interramento, si mischia alla terra che c'è già della torba, oppure terriccio/humus che puoi trovare nel sottobosco(ottimo), con misto foglie e volendo un 20% - 30% di sabbia se la terra che hai già in giardino è particolarmente compatta

- - - Aggiornato - - -

Io non userei sabbia, sicuramente non solo sabbia al 100%.
Per "ammorbidire" zone di giardino, per far sì che le tartarughe scelgano proprio qui punti come sito di interramento, si mischia alla terra che c'è già della torba, oppure terriccio/humus che puoi trovare nel sottobosco(ottimo), con misto foglie e volendo un 20% - 30% di sabbia se la terra che hai già in giardino è particolarmente compatta