Ciao e benvenuto,
la specie è Pseudemys floridana
una tartaruga nord americana che raggiunge grandi dimensioni da adulta. spero tu abbia un giardino dove poterle allevare in laghetto.. tra pochi anni ne avranno bisogno.
di seguito una scheda allevamento della specie e la scheda alimentazione:

Tartarugando - Scheda allevamento Pseudemys
Tartarugando - Alimentazione tartarughe acquatiche


il fatto che sia apatica e nuoti poco potrebbe essere solo un problema di ambientamento... sono ottime nuotatrici ma se son state tenute dalla nascita in 3 cm di acqua si deve un attimo abituare al cambiamento e fare muscolatura
ti sei accorta se mangia? potrebbe più probabilmente avere qualche carenza vitaminica o infezione polmonare ereditata dalla cattiva stabulazione in negozio... in questo caso l'unico che potrebbe tentare di salvarla è un veterinario esperto in rettili/esotici prescrivendoti una terapia

- - - Aggiornato - - -

nota di servizio:
per qualsiasi domanada legata alle tue tartarughe continua a scrivere in questa tua conversazione già iniziata senza aprire altre conversazioni

in questo modo si potra vedere lo storico di quello già scritto senza tutte le volte ricominicare da capo
grazie