Quanti errori! Il primo e' tenere le tartarughe in un terrario, il secondo dargli della verza che per i Rettili e' tossica impedendo la'assorbimento del calcio, terzo e piu' importante metterle al sole in un terrario di vetro che ha fatto effetto lente e quindi le ha cotte.
Ti ricordo che le dimensioni minime per un terrario di due tartarughe e' per legge almeno 120 x 80 di base e che comunque le tartarughe nostrane debbono fare il letargo a condizioni di giardino, basse temperature e umidita'.
Se le tartarughe erano regolari devi farti fare un certificato di morte dal veterinario e fare denuncia al Cites di competenza, la mancata denuncia comporta sanzioni nell'ordine delle migliaia di euro, se non erano regolari hai rischiato 25.000 euro di multa e una condanna a 6 mesi