Io fossi in te leverei quella piattaforma. Come anticiparto, ti consiglio di prendere una exoterra turtle bank nella misura più grande disponibile e riusa il compensato marino per fare semplicemente una "prolunga" dei vetri della vasca per evitare che la tartauga dalla piattaforma possa scavalcare i vetri.
Per il resto mi sembra che tu osservi un po' troppo quella tartaruga e magari ti fai problemi inesistenti, se però si è ferita significa che c'è qualche spigolo appuntito o qualche bordo tagliente nella rampa o nella piattaforma, segui quanto ti ho detto.
Per il resto è normale se la tartaruga passerà molte ore sotto la solar raptor, ed è anche positivo se non ha avuto lampade corrette in precedenza (in quel caso potrebbe già avere danni interni).