Prova con dell'acqua tiepida strofinando piano. Non usare prodotti.
Se il segno non va via subito, immagino che se ne andrà da solo col tempo. Devo dire di non aver mai segnato o smacchiato tartarughe quindi non so che tipo di pennarelli venga usato di solito.