Scrivere guscio e' decisamente poco scientifico, si chiama carapace...