Allora, personalmente mi orienterei su un vascone in materiale plastico, economico, leggero, infrangibile, pratico da pulire, riusabile anche all'aperto; per esempio un box Ikea Samla da 130 litri (o similare) o un mastellone rettangolare da 150/180 litri.

Per il setup della vasca nuda, io ho visto mettere un filo d'acqua nella vasca e poi usare pezzi di sughero, che essendo incurvati creano sia una "grotta" che una zona emersa, puoi usare anche dei legni da acquario.

Se invece vuoi usare un substrato, ti consiglio la torba bionda di sfagno che potrai tenere umida con uno spruzzino oltre ad inserire un piccolo sottovaso con un filo d'acqua, anche in questo caso un sughero o una tegola potrebbero creare dei rifugi utili.