Puoi mettere un lenzuolo sopra la vasca per filtrare la luce. Se le temperature sono corrette (inferiori ai 10 gradi) direi che non ci sono grossi problemi, considera che alcuni esemplari a parità di specie sono più resistenti al freddo e restano semi vigili sopra i 7 / 8 gradi.
Se hai paranoie, pesa la tartaruga ogni 2 o 3 settimane.