concordo con Willy.
gli scuti ritenuti sul carapace ci stanno, mentre quelle erosioni dalla parte esterna del piastrone non dipendono da ritenzione ma sembrano più delle lesioni infettive, solo il veterinario esperto in rettili può valutarle e darti eventuale terapia e indicazioni sul letargo.