Anche io avevo fatto delle ricerche in rete e avevo trovato questa pagina molto ben fatta, prova a darci un'occhiata (ti avviso che verso la fine ci sono immagini di un'autopsia di una tartaruga, per cui se sei sensibile sii preparata)
http://www.herpetomania.it/anatomia.html
Per quanto riguarda il dolore non saprei.. Osservando però la sensibilità al tocco qualcosa devono sentirlo, ma può essere che non facciano vedere esteriormente la sofferenza. Alcuni animali, come i gatti a volte, pur stando male non lo mostrano apertamente come faremmo noi, probabilmente per un istinto di sopravvivenza: se mostrassero di essere sofferenti potrebbero essere prede più appetibili e facilmente attaccabili. Sono mie considerazioni però, se qualcuno ne sa di più spero che ci faccia sapere!

Inviato dal mio motorola one macro utilizzando Tapatalk