Ovviamente nell'oggetto intendevo filtro interno, non esterno.