ok, credo che in linea generale sia ormai abbastanza confermato questo. Ovvero il detentore "a vita" (di fatto proprietario poi) diventa l'allevatore di destinazione (quello in casella 2) ed ha anche senso.
L'unica roba poco chiara è perchè barrano sempre che il certificato è valido per chi è in casella 1 e poi va lasciato a chi sta nella 2... ma vabbè... non mi faccio più domande su questo.