Ciao e buon anno.
Sembra un ascesso o una brutta infezione.
Concordo sulla visita veterinaria urgente e sull'adeguamento della stabulazione.