Ciao, per quanto riguarda le tartarughe a scatola (box turtles), personalmente sconsiglio caldamente l'allevamento in terrario delle Terrapene carolina ssp, Terrapene ornata e C. flavomarginata, sono tartarughe che vivono tranquillamente tutto l'anno all'aperto prediligendo un recinto con ampie zone fresche ben ombreggiate e umide.
In terrario possono essere allevate le Terrapane carolina di sottospecie baurii, anche se personalmente nella bella stagione le alleverei all'aperto, rientrandole in terrario solo nei restanti mesi.
Se non hai spazio all'aperto, potresti orientarti su tartarughe acquatiche di climi tropicali e dimensioni contenute, come le Kinosternon scorpioides ssp (molto bella la ssp cruentatum), puoi allevarle sia in acquario che in un terrario allestito a paludario con acqua bassa.