Molto spesso la cosa non viene fatta di proposito, si tratta di persone che si ritrovano qualche tartaruga che si riproduce ed è convinta di avere una certa sottospecie quando invece magari la realtà non è quella di cui loro sono convinti. Ultimamente ho parlato con una persona che argomentava con convinzione a proposito dell'areale di provenienza delle sue "hermanni hermanni", poi vai a vedere e....altro che areale....non erano proprio per nulla hermanni hermanni. Per questo ti dico.....spesso non c'è malizia ma è piuttosto "non conoscenza" della materia