Ciao, puoi fare riferimento alla scheda per Graptemys sp., considerando però che la M. sinensis è sensibilmente più grande, quindi maggiorerei lo spazio minimo: per una femmina adulta ti consiglierei una vasca di minimo 120x60 o 130x70 con acqua profonda.
Ti ricordo la necessità di un filtro esterno per acquari che copra dal doppio al triplo dei litri in vasca, e di un impianto di illuminazione Solar Raptor flood 35 watt (vedi apposito thread dedicato in area "illuminazione").
Ovviamente gli spazi sopra sono riferiti ad un esemplare adulto, come vasca temporanea suggerisco una Ikea Samla da 130 litri, economica e pratica, ti consentirà di allevare correttamente la tartaruga per diversi mesi, consentendoti poi di fare un investimento definitivo per l'acquaterrario defibnitivo, evitando una serie di vasche progressive che comporterebbero molti più soldi spesi alla fine dei conti.