la vasca ora è decisamente meglio, magari immergi appena di più i vasetti in modo che le radici delle piante abbiano più contatto con l'acqua.
come già consigliato, una lampada UVC ti risolve il problema delle alghe, suggerisco di verificare la compatibilità con il diametro dei tubi del tuo filtro, normalmente i tubi utilizzati sui filtri da laghetto hanno diametri maggiorati rispetto ai filtri da acquario.