Lo spazio non è moltissimo in relazione al numero e taglia delle tartarughe, pertanto ti rinnovo il suggerimento di levare la cassetta della frutta, installare una zona emersa sospesa e alzare il più possibile il livello dell'acqua per guadagnare litri, eventualmente puoi fissare sopra la vasca una rete anti fuga, usando la classica rete metallica plastificata in rotolo (es. a maglia quadra da 2 cm) oppure anche un pezzo di rete elettrosaldata per carpenteria.